Lost Horizon 1973 Living Together Growing Together

Living Together, Growing Together (tradução)

Burt Bacharach

 

(james)

Comece com um homem e você tem um

Acrescente uma mulher e então você tem dois

(James & Coro)

Acrescente uma criança e o que você tem?

Você tem mais que três

Você tem o que eles chamam uma família

(Coro)

Vivendo juntos, crescendo juntos, permanecendo juntos

É assim que se começa

Três corações amorosos vivendo todos juntos, crescendo juntos, permanecendo fiéis juntos,

Isso o deixa forte

Se as coisas estiverem indo errado, nós poderemos melhorá-las de algum modo, vivendo e crescendo juntos.

Só é preciso madeira para construir uma casa

Coloque pessoas nela e você tem um lar

Coloque amor nela e pessoas se fixarão

É como uma árvore

Onde cada ramo se torna uma família,

Isto é, vivendo juntos, crescendo juntos, estando fiéis juntos.

Se as coisas estão indo errado,

(Gene)

nós poderemos melhorá-las de algum modo

(James)

Vivendo e crescendo juntos

(Coro)

Vivendo juntos, crescendo juntos, estando fiel juntos

Isto é como se começa

Três corações amorosos vivendo todos juntos, crescendo juntos, permanecendo juntos,

Isso o deixará forte.

Se as coisas estiverem indo errado, nós poderemos melhorá-las de algum modo,

Vivendo e crescendo

Exatamente como estamos fazendo agora, juntos.

 

 Inglês:

(James)

Start with a man and you have one.

Add on a woman and then you have two.

(James & Chorus)

Add on a child and what have you got?

You've got more than three.

You've got what they call a family.

(Chorus)

Living Together, Growing Together, just being together,

that's how it starts.

Three loving hearts all

pulling together, working together, just building together,

that makes you strong.

If things go wrong we'll still get along somehow,

living and growing together.

It just takes wood to build a house.

Fill it with people and you have a home.

Fill it with love and people take root.

It's just like a tree

where each branch becomes a family that's

Living Together, Growing Together, just being together,

that's how it starts.

Three loving hearts all

pulling together, working together, just building together,

that makes you strong.

If things go wrong we'll

(Gene)

still get along somehow,

(James)

living and growing together.

(Chorus)

Living Together, Growing Together, just being together,

that's how it starts.

Three loving hearts all

pulling together, working together, just building together,

that makes you strong.

If things go wrong we'll still get along somehow,

living and growing

just like we're doing now, together.

 

Feliz dia das mulheres! Ulali - Mahk Jchi (Heartbeat Drum Song)

 - Primeira tradução graças a +sharaesha: 

+Mahk jchi tahm buooi yahmpi gidi Mahk jchi taum buooi kan spewa 

ebi Mahmpi wah hoka yee monk Tahond tani kiyee tiyee Gee we-me 

eetiyee Nanka yaht yamoonieah wajitse 

(Tradução em inglês): 

'Nossos corações estão cheios e nossas mentes são boas. 

Nossos ancestrais vêm e nos dão força. 

Fique de pé, cante, dance e nunca se esqueça de quem você é ou de onde você veio. 

 

- Segunda tradução de Lawrence Dunmore: 

Mahk jchi tahm buooi yahmpi gidi 

Mahk jchi taum buooi kan spewa ebi 

Mahmpi wah hoka yee monk 

Tahond tani kiyee tiyee 

Gee we-me eetiyee 

Nanka yaht yamoonieah wajitse 

(Tradução em inglês): 

Cem anos se passaram 

Ainda assim ouço a batida distante dos tambores do meu pai. 

Ouço seus tambores por toda a terra. 

Sua batida eu sinto dentro do meu coração. 

O tambor baterá então meu coração baterá.  

E eu viverei cem mil anos.

 

Autoconhecimento • Comportamento • Espiritualidade Agradecimento e banimento!

 

Autoconhecimento • Comportamento • Espiritualidade

Agradecimento e banimento!

Escrito por Euclydes Zanon Filho

Banir é eliminar tudo o que não faz bem, libertando-se de influências negativas. Esse ato permite purificação, trazendo paz e equilíbrio. Afastar pessoas, sentimentos e memórias prejudiciais abre espaço para novas energias. Além disso, agradecer fortalece o presente e renova a jornada com harmonia.

Banir o que não faz bem!
Banir o que já não serve mais!
Banir o que já não tem mais sentido!
Palavras tem poder! Sim, palavras tem muito poder!
Banir é uma palavra que pode ser usada para expressar o que dentro de nós já não temos mais espaço.

O sentimento da necessidade de um tipo de banimento é necessário em algumas fases da nossa vida.

Quando se percebe, que muito do que acontece nas nossas ações, começa na intenção, entendemos que tem tudo a ver com o sentir.

Porém, antes de prosseguir, vamos lembrar do significado da palavra VERBO e do sufixo ENTO.

• Conforme o site Brasil Escola:

Os verbos indicam ação, acontecimento ou estado e devem ser flexionados conforme o número, a pessoa, o tempo, o modo e a voz.

Já o sufixo ENTO, vem da palavra Entus, que tem origem no latim, que significa Ser.

Quando ocorre a necessidade de remover, excluir, expulsar, proibir, afasta, eliminar, suprimir, enfim, é nesse momento que o ato de “banir” ajuda muito a terminar em vários tipos de situações, como, por exemplo, banir uma pessoa que não faz bem para você, cuja presença te deixa triste, te faz sofrer, e despeja em você sentimentos negativos, sofrimentos físicos, abusos de todos os tipos, e somando tudo isso, muitas vezes pode te levar para o fundo do poço.

Se isso acontece, melhor banir essa pessoa da sua mente, do seu coração, das suas memórias.

Quando deixamos de pensar numa pessoa que queremos banir de dentro de nós, é quando nos libertamos do que nos faz mal.

Quanto menos pensamos nessa pessoa, mais conseguimos remover as influências que ela tinha sobre nós.

Todos nós somos influenciados de várias maneiras, de forma espiritual, física, mental e sentimental.

Uma jornada começa com uma caminhada, um passo de cada vez.

Assim, para banirmos todos, e tudo que não nos faz bem, pode ser tendo que ir se livrando aos poucos, como jogar cloro e água sanitária para deixar limpo o que estava sujo, mesmo que seja necessário fazer isso várias vezes, até conseguir deixar limpo.

Limpeza e purificação caem bem nesse contexto.

Uma alma limpa, purificada, traz harmonia para o ser.

Banimento por ódio faz mal.

Banimento por compaixão traz paz.

De qualquer modo, banir é perder algo, dependendo do ponto de vista.

O deixar ir, num determinado momento, parece ser perda.

Em outro momento, o deixar ir é um prêmio merecido por todo o aprendizado adquirido, e por poder fazer diferente daqui em diante.

Então, para que minha alma viva e siga em frente, eu digo:

• Hoje estou banindo tudo que não me serve mais.
• Hoje estou banindo tudo que me faz mal.
• Hoje estou banindo tudo que me deixa triste.
• Hoje estou banindo tudo que não me deixa feliz.
• Hoje estou banindo tudo que é negativo.
• Hoje estou banindo tudo que não é positivo.
• Hoje estou banindo tudo que me prejudica.
• Hoje estou banindo tudo que não me ajuda.
• Hoje estou banindo sentimentos, e memórias que me fazem chorar.
• Hoje estou banindo pessoas que só querem fazer mal para mim.

Agradecer por passar por tudo o que foi vivido também é importante!

• Hoje agradeço por tudo.
• Hoje agradeço por minha vida.
• Hoje agradeço pelas pessoas que chegam.
• Hoje agradeço pelas pessoas já foram.
• Hoje agradeço a Deus por existir,
• Hoje agradeço a cada momento precioso que vivo!

Banir e excluir o que não faz bem é necessário.
Agradecer o que temos.
Agradecer pelos sonhos que queremos tornar reais.
Agradecer sempre por tudo!

Gratidão por tudo!
Namaste Namaskar Namo Amituofo Amitaba

autoconhecimento bem-estar comportamento convivendo cultivar a gratidão equilíbrio espiritualidade gratidão limpeza das energias purificação reflexão vida

 

  https://www.eusemfronteiras.com.br/agradecimento-e-banimento/

Confraternização com o Cacique Adolfo Tímoteo e sua fam[ilia, nas terras Indígenas do Rio Silveiras em 11/01/2025

 

 

Fiz uma visita para meu amigo o Cacique Adolfo Timóteo, e sua família!

Juntamente comigo, veio a minha amiga Bruna Bertossi, que é  atriz e estreiou em 2021 em peças de teatros e filmes internacionais, e também produção de cinema  em Los Angeles-CA!

A Bruna é uma artista brasileira em ascensão!

Ela estava acompanhada de sua mãe Mara, sua irmã Stephany, e do Prince.

 

Segue LINKS para seguir a Bruna:  

#BRUNAPORAE 

#TRAVELBLOGGUER

#BRUNABERTOSSIOFFICIAL

Tivemos o prazer de conhecer o Jeferson, um antropólogo renomado e sua família!

Prince, Cacique Adolfo abraçado comigo, e minha amiga Bruna Bertossi

                                                                          Toca da Onça

                                                                           Rio Silveiras

                                                                 Curumins na casa de rezo

                                                                  Artesanato Indígena

                                                  Cocar feito pela Faby, filha do Cacique Adolfo

                                                    Almoço com o Cacique e sua família

                                              Casa de artesanato, onde a Faby tem muitas peças

                                                     Praia de Bertioga no final da Tarde!

                                                                          Bruna Bertossi

                                                      Stephany, Bruna, Prince, e sua mãe Mara

                                                           Eu, Prince, Bruna, Stephany, e Mara

                                                      Prince. Cacique Adolfo. Eu, e a Bruna

                                                            Eu e Junior, filho do Cacique